Congratulations to all , even for those who didn't win. All excellent works. I am particularly impressed by the junior group, their works are very professional. If it is not their age , they are just as good as those in the Open Course adult group. All of them have excellent paint jobs , the results of their works reflect the time they spent and the great amount of attention in details, not to mention the presentations.
OPEN COURSE CHAMPION
Japan
YUSUKE SATO
(ユウスケ サトウ)
GUNDAM EXIA RⅡ-fetal movement-
(ガンダムエクシアリペアⅡ -胎動-）
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
2 ND PLACE
Philippines ≫
JAMES MARC R. QUINSAAT
(ジェームズ マーク アル クインサット)
EVERY THING STARTS WITH A PROTO TYPE
(エヴリシング スターツ ウィズ ア プロトタイプ)
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
3 RD PLACE
Thailand ≫
Vichayuth Eiam-Ong
(ヴィチャユス エイアム-オン)
WE ARE GUNDAM
(ウィー アー ガンダム)
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
SPECIAL
THE GUNDAM BASE 賞
Hong Kong ≫
Manson Ng >
(マンソン ンー)
Origin of Char
(オリジン オブ シャア)
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
メンズビゲン賞
Lau Ryan >
(ロウ ライアン)
Kshatriya Besserung 2.0 "Preemptive Strike"
(クシャトリヤ ベッセルング)
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
特別審査員賞
Thailand ≫
Vichayuth Eiam-Ong >
(ヴィチャユス エイアム-オン)
WE ARE GUNDAM
(ウィー アー ガンダム)
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
JUNIOR COURSE CHAMPION
Indonesia ≫
Mark Alexander Ierwanto
(マーク アレクサンダー イルワント)
Build Divers Fantasy
(ビルドダイバーズ ファンタジー)
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
2 ND PLACE
Taiwan ≫
WU CHIH EN
(ウ シ エン)
Once again
(ワンス アゲイン)
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
3 RD PLACE
Vietnam ≫
Nguy_n Hoang Long
(ヌグヤン ホンー ロン)
The White Golem
(ザ ホワイト ゴーレム)
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
RESULT -OPEN COURSE- 《審査結果-オープンコース-》
RESULT -JUNIOR COURSE- 《審査結果-ジュニアコース-》
GUNPLA BUILDERS WORLD CUP 2018 Finalist
AUSTRALIA
Australia Open Course Champion
TITLE : SledgeHamma(スレッジハンマ)
BUILDER : Aaron Simons(エーロン サイモンズ)
By combining two Hamma Hamma into one, the
SledgeHamma was created. The concept was to create a custom suit which
still maintained the look and feel of the original suit. The model is a
mix of kit bashing and scratch building, and is painted in a worn and
weathered style.
2体のハンマ・ハンマを使用しこの“スレッジハンマ”が生まれました。ハンマ・ハンマらしさを残しながら、それとは異なるカスタムモビルスーツを作りたいと思い、ミキシングとスクラッチビルドで機体を制作。全体にはウェザリング塗装を施してます。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
Australia Junior Course Champion
TITLE : Nu Gundam-Psyco Awakening(ニューガンダム サイコ アウェイクニング)
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
Australia Junior Course Champion
TITLE : Nu Gundam-Psyco Awakening(ニューガンダム サイコ アウェイクニング)
BUILDER : Ruichen Zhang(ルイチェン チャン)
U.C.0093, during the battle of stopping Axis,
Amuro falls into the trap of Neo Zeon. The mobile suit of Neo Zeon are
constantly attacking him, and a funnel is shooting towards Nu Gundam. In
this desperate moment, Amuro’s newtype power triggers the psycho frame
made the armor of Nu Gundam burst off and sidestep the attack. Then
Amuro starts his splendor counterattack.
宇宙世紀0093・・・アクシズを止める戦いの最中、アムロはネオ・ジオンの罠に落ちる。ネオ・ジオン
のモビルスーツは執拗にνガンダムを攻撃。この絶望的な状況の中、アムロのニュータイプとしての能力がサイコフレームを通して覚醒する。ここから、アムロ
の華麗なる反撃が始まる！
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
CANADA
Canada Open Course Champion
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
CANADA
Canada Open Course Champion
TITLE : Kshatriya Besserung 2.0 "Preemptive Strike"(クシャトリヤ ベッセルング)
BUILDER : Lau Ryan(ロウ ライアン)
I wanted to come up with my own custom version
of the least know variant of the Kshatriya, the Kshatriya Besserung. In
order to illustrate the transformation of the Besserung becoming the
Kshatriya Repaired, I added a full mechanical left arm and extra
thrusters. I created a scene where the Kshatriya Besserung was
initiating a pre-emptive strike on a Neo Zeon remnant base. To add a
human element to the diorama, I placed unsuspecting mechanical workers
fighting to escape the blast.
この作品はクシャトリヤからクシャトリヤ・リペア―ドに改修される間のバージョン機体として製作しました。クシャトリヤ・リペアードにつながる表現として、左腕とスラスターを改修しています。
本作品では、ネオ・ジオン残党の基地に奇襲をかけているシーンを描写しました。リアリティを追及するために、予期せぬ奇襲にあわてふためくメカニックたちをジオラマに配置しています。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
CHINA
China Open Course Champion
本作品では、ネオ・ジオン残党の基地に奇襲をかけているシーンを描写しました。リアリティを追及するために、予期せぬ奇襲にあわてふためくメカニックたちをジオラマに配置しています。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
CHINA
China Open Course Champion
TITLE : HOPE(ホープ)
BUILD : LI WEI LONG(リ ウイ ロン)
In front of a tree, a girl is praying by using wish knot, hoping her hero return home safely soon.
彼女は願う。
“彼が無事帰りますように”
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
China Junior Course Champion
“彼が無事帰りますように”
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
China Junior Course Champion
TITLE : Superfluous(スーパーフルアス )
BUILDER : XU YI RAN(シュ イ ラン)
In the battle between Angel and Devil, Devil is
characterized by asymmetric figure while Angel shows a symmetrical
Knight image. The points of the work are the pink effect parts and water
wave emphasizing the shock of the attack.
天使と悪魔が壮絶な戦いを繰り広げている・・・。
悪魔は左右非対称のデザイン、天使は左右対称の騎士（ナイト）のイメージで製作しました。ピンクのエフェクトパーツや水面の表現で壮絶な戦いを表現しました。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
FRANCE
France Open Course Champion
TITLE : Launch(ローンチ)
BUILDER : Nicolas RATEAU(二コラ ラトー)
U.C.0096, the Red Alert is declared, the enemy base is near. Zee-Zulu are ready to LAUNCH !
The concept of this diorama is a moving amphibious base. At first, I have imagined and created a hangar.
I used wood, plastic boards of various thickness, plastic profiles, parts made of resin using molds made in Elastomer.
In order to add more realism to the scene, I have immerged a part of the launch ramp using transparent resin and various acrylic gels to sculpt the movement of the water.
For the Gunpla models, I have modified 2 Bandai HGUC AMS-129 M kits to avoid the repetition of the same kit.
Please, enjoy look at it as much as I have enjoyed myself to make it.
宇宙世紀96年。警報が響く中、近くの敵基地に向けてゼー・ズールが発進！
このジオラマは移動可能な水陸両用基地を表現しました。ハンガー部分は木材、様々な厚さのプラ板、レジン製のパーツを使用しました。
リアリティのため、透明なアクリルジェルを使って水面の表現を追求しました。
モビルスーツ2体は同機体にならないよう、それぞれ異なる改造を施しました。
私と同じくらい、この作品を楽しんでください。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
HONG KONG
Hong Kong Open Course Champion
TITLE : Origin of Char(オリジン オブ シャア)
BUILDER : Manson Ng(マンソン ンー)
The main concept is to create something new, and Char is one of my favorite character, so I mixed it into my works and make it more better.
新しいものを作り出したい想いと、大好きなキャラクターのシャアをミックスした結果、この作品ができました。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
Hong Kong Junior Course Champion
TITLE : Fishing Genius(フィッシングジーニアス)
BUILDER : Bertie Chang(バッディ ジャン)
Fishing Genius inspired by a Japanese manga series. The hook of RX-79(G) Gundam Ground Type is straight without bait. In fact, it is not for fish, but for the Principality of Zeon’s Earthside forces. Z’Gok heard strange move in water but also realized that there must be full of devilish trick, so he left his team to see RX-79(G) out of water. As a result, a willing victim will take the bait.
Afterward, Daddy told me it was origin from Jiang Ziya’s fishing: if you want it, take the hook.
この作品は日本の漫画から着想を得ました。
陸戦型ガンダムは、魚ではなくジオンの地上部隊に対して針を垂らしている。ズゴックは異変を感知し、罠だと気づきながらも隊を守るべく、あえて1人で犠牲になった。
さあ、バトルの始まりだ。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
INDONESIA
Indonesia Open Course Champion
TITLE : The Return of The Red Comet(ザ リターン オブ ザ レッド コメット)
BUILDER : Antonius(アントニウス)
The Return of The Red Comet is a story about Char Aznable, who is lost in the final battle against Amuro in Char's counter attack. Wishing he will be back someday, I build this entry with combining the Nightingale Mobile suit that he rode too. Coming back with a better and more powerful mobile suit to take on the world once again.
この作品は、アムロに敗戦したシャア・アズナブルの帰還を願って創作したものである。彼の搭乗機であるナイチンゲール等を使用し、この作品を制作した。
今度こそ、その手中に世界を収めるために・・・。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
Indonesia Junior Course Champion
TITLE : Build Divers Fantasy(ビルドダイバーズ ファンタジー)
BUILDER : Mark Alexander Ierwanto(マーク アレクサンダー イルワント)
Build Divers Fantasy. Imagine The New Fantasy World of Gunpla Battle Nexus "The Build Diver Fantasy". Two rival forces fighting each other, the upper world forces lead by unicorn pegasus versus the under world forces lead by Kshatriya Naga.
Freedom your imagination to dive into gunpla fantasy world.
ビルドダイバーズファンタジー。GBNの新しいフィールド”ビルドダイバーズファンタジー”を舞台に、二つのライバルフォース同士が激しい死闘を繰り広げる。
地上勢力代表であるユニコーンペガサス 対 地下勢力代表のクシャトリヤナーガが雌雄を決する。
想像力を解き放ち、ガンプラファンタジーワールドにダイブしよう！
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
ITALY
Italy Open Course Champion
TITLE : A Stoner Story(ア ストーナー ストーリー)
BUILDER : Fabio Angelini(ファビオ アンジェリーニ)
Diorama inspired by the Gulf War, the colors of Hamma are taken from the Abrams tank, the GM has a Gulf Camo, plus I wanted to decontextualize a space mecha like the hamma, making it a sort of ancient terrestrial crazy monster.
実在する兵器のデザインにヒントを得て、この作品を制作しました。ハンマ・ハンマは、アメリカ軍の主力戦車である MⅠエイブラハムのカラーリングを参考にし、地上に現れた古の怪物の
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
JAPAN
Japan Open Course Champion
TITLE : GUNDAM EXIA RⅡ-fetal movement-(ガンダムエクシアリペアⅡ -胎動-)
BUILDER : YUSUKE SATO(ユウスケ サトウ)
It is a scene when repairing Exia Repair Ⅱfor the final battle in Gundam 00 2nd season. I have created this work by imagining the repairing process that was not told in the story such as armor material e-carbon getting exposed, repairing duration of the left arm, and process where each particle code is internalized .Based on the setting of a secret base in Lagrange 3, I made one scene called “Setsuna listening to the fetal movement of Exia at a facility under a gravity-free state."
ガンダム00 2ndシーズンで最終決戦に備えエクシアリペアⅡを改修している情景です。装甲素材Eカーボンが露出した状態での修復、復元中の左腕、各粒子コードが内蔵 化される過程など、劇中では語られなかった修復過程を想像して詰め込みました。 ラグランジェ3にある秘密基地という設定を元に、小惑星に扮した無重力下の施設でエクシアの胎動を聴く刹那、という1シーンを製作しました。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
Japan Junior Course Champion
TITLE : End of the battle…(エンド オブ ザ バトル・・・)
BUILDER : Toki Maruyama(トキ マルヤマ)
I expressed the One Year War by creating the battle of RX-78-2 Gundam from the first battle to the last shooting.
This year I focused on effects and dynamism to transmit the sounds and realism.
I was able to enjoy it throughout to the end by making Amuro watching over the last shooting and making different kinds of changes to the Gundam.
RX-78-2ガンダムの初戦からラストシューティングを創作してガンダムの一年戦争を表現してみまし た。今年はエフェクトや躍動感にこだわって音や臨場感が伝わる様に頑張りました。ラストシューティングを見守るアムロや戦い続けたガンダムの変化をつけた りと最後まで楽しんで作れました。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
MALAYSIA
Malaysia Open Course Champion
Full Armor Operation(フルアーマー オペレーション)
Raymond Yap Chi Hiung(レイメンド ヤップ チ ヒュアン)
This build was originally intended for GBWC 2012, but due to the complicated build and my aim for perfection, the entire build took me 7 years to complete.
My Full Armor Unicorn Gundam was inspired by Kshatriya's quad-wing binders with NU-Gundam’s Heavy Weapon System. Each wing binder are design to carry large array of weapons, the binders are attached to a heavily modified backpack that features a long range sensor radar, a pair of sub arms and heavy duty booster pod to increase maneuverability.
All ready for Full Armor Operation.
この作品は元々、2012年のGBWCに参加する為製作を開始しましたが、複雑な造作と私自身のこだわりから、7年の月日をかけ、2018年に完成を迎えました。
この作品はクシャトリヤの四枚羽とνガンダムのヘビーウェポンシステムから着想を得ました。
各羽には大量な兵器を搭載することが可能で、さらにサブアーム・高機動ブースター・長距離センサーを装備したバックパックによって機動性を高めています。
さぁ、出撃の時間だ。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
Malaysia Junior Course Champion
ScorpLeo(スコープリーオー)
Muhammad Ilyas bin Mohd Mohayaddin(モハマド ユヤス ビン モハマド モーハヤディン)
ScorpLeo, a custom made Ground-Type use mobile suit for heavy combat capability inspired from the king of the desert, the Scorpion. The mobile suit uses Quad-Limb customed from Leo NPD legs & Gaeon moveable backpack.The tail is design for high manuever firing and precise blade attack .
砂漠の王であるサソリからインスパイアされた、陸戦型の重装備モビルスーツです。リーオーNPDの脚とジャイオーンのバックパックで4本の脚を製作しました。また、この尻尾は変幻自在な射撃と精密なブレードアタックを可能とします。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
PHILIPPINES Philippines Open Course Champion
TITLE : EVERY THING STARTS WITH A PROTO TYPE(エヴリシング スターツ ウィズ ア プロトタイプ)
BUILDER : JAMES MARC R. QUINSAAT(ジェームズ マーク アル クインサット)
The main concept is to have a Prototype Gundam designed and built by "Gyanko", assisted by G.U.S.bot (General Utility Service bot) that is not weaponized but instead meant to help people. The 1/6 GM Worker E.R.U. (Emergency Response Unit) Prototype - Search and Rescue is born.
GM WORKER: Modified assistance first-aid backpack, crane claw arms; chest mounted lifting crane, leg exoskeleton-frames and jackhammer arm.
GYANKO: Sculpted work-suit, scratch-built detailing and modified remote-assist arms.
G.U.S.bot: Kit-bashed from Gusion kit, detail-up parts.
この作品は、兵器としてのガンダムではなく、人々を助けるためのガンダムをギャン子が作ろうとしてお り、そのプロトタイプを補助ロボットを使いながら、製作を進めている様子を描いたものである。このシーンでは、災害救助を目的とした、1/6 ジム・ワーカー E.R.U. (Emergency Response Unit※災害対応ユニット) 試作機が誕生した様子を描いている。ジム・ワーカーには、救急支援用バックパック、クレーンクローアームズ、脚部外骨格機構とジャックハンマーアームを搭 載し、ギャン子は、リモートアシスタントアームを搭載したこだわりのワークスーツに身を包む。G.U.S.botは、グシオンをベースに制作したディテー ルアップパーツである。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
Philippines Junior Course Champion
THE DEVIL TAKES FLIGHT(ザ デビル テイクス フライト)
JAMES MICHAEL C. DOLERA(ジェームズ マイケル シ ドレラ)
My initial idea was to make a diorama of a prototype gundam being deployed on it`s first sortie. The idea behind the gundam was my perspective of a particular character from a heavy metal song theme, the reference found on one of it`s fuselage. The gundam`s name is Azrael, the angel of destruction. Like Azrael, the federation built and deployed the gundam, hoping to finally bring destruction and bring down the Zeon forces. This diorama is meant to represent the sinister side of a nation at war.
この作品はとあるヘビーメタルの曲からインスパイアを受けて製作をしました。
そのガンダムの名は破壊の天使アズラエル。
その名の通り、ジオン軍の殲滅という使命を背負っている。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
SINGAPORE
Singapore Open Course Champion
TITLE : Azure Nightingale(アジャー ナイチンゲール)
BUILDER : Liew Shi Wei David(リウ シー ウェイ デイビッド)
After the release of MG 1/100 Deep Striker, I got excited to design my own Zeonic version. The RE/100 1/100 Nightingale was a perfect fit for my concept and I wasted no time working on it. I spent some time developing the brightest blue I could get, so as to fit the name "AZURE". I hope Azure Nightingale is able to put up a good fight along with all the other Champions of the world.
MG 1/100 ディープストライカーの発売後に、自分自身でジオニックバージョンを製作を開始しました。
RE/100 1/100 ナイチンゲールは、この私の作品コンセプトにピッタリのキットでした。この”AZURE”という名にふさわしい鮮烈な”青”をつくりだすことにも時間をかけました。
この作品が他の世界チャンピオンと良い戦いをしてくれることを願っています。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
Singapore Junior Course Champion
TITLE : 00 Horizon(ダブルオー ホライゾン)
BUILDER : Teh Zi Ye(ティー ズー エー)
In an alternate universe, Setsuna meets the power of 4 GN Drives and bashed the A-Laws singlehandedly. "OREWA GUNDAM", he thought to himself, and proceeded to bash some ELS too.
「俺はガンダムだ・・・」
刹那は、4つのGNドライブを搭載したこの機体で、アローズを単機で撃破し、難敵に見えたELSさえも圧倒し始めたのである。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
SOUTH KOREA
South Korea Open Course Champion
The World Tree - Harmony(ザ ワールド ツリー: ハーモニー)
Mun Junggeon(ムン ジュンゴン)
Four seasons illustrated by the "World Tree", born of Unicorn and Banshee, shows the long awaited peace finally came and colored past the icy time of warring and hatred, with harmony blossomed like spring.
氷が溶け春が来るように、平和が訪れた。
ユニコーンとバンシィが生み出した花咲く世界樹が、その平和を象徴している。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
South Korea Junior Course Champion
TITLE : monster(モンスター)
BUILDER : Park Giyeol(パク ギヨル)
Sinanju's monsterization in battle.
戦闘がシナンジュをモンスターに変えていく・・・
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
TAIWAN
Taiwan Open Course Champion
TITLE : The Queen's Garden(ザ クイーンズ ガーデン)
BUILDER : TSENG KUAN HAO(ソウ クァン ハゥ)
The super-large fortress weapon, "The Queen Fumina", is equipped with a rose-shaped sensing device and is flying between flowers like a butterfly.
超巨大要塞兵器クイーン・フミナは、花の周りを飛ぶ蝶のようなバラ型のサイコミュデバイスに守られている。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
Taiwan Junior Course Champion
TITLE : Once again(ワンス アゲイン)
BUILDER : WU CHIH EN(ウ シ エン)
Zaku is carrying out maintenance at an old base to make sure that there are no problems with instruments, and is equipped to head to the final battle!
この捨てられた基地ではできる事に限界がある。しかし、なんとか戦場に戻れるだけの補給はできた。
さぁ、最終決戦だ！
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
THAILAND
Thailand Open Course Champion
TITLE : WE ARE GUNDAM(ウィー アー ガンダム)
BUILDER : Vichayuth Eiam-Ong(ヴィチャユス エイアム-オン)
Gunpla are more than just plastic models to those who build them. It is a vehicle to expand their imagination, allowing the builders to express themselves. This diorama is a little glimpse into the builders' world. No matter what age, we are all artists, and Gunpla are our canvas.
The elements in the room are mostly handcrafted. The two Gunpla are painted in two different styles (once being reflective chrome and the other being a speed type of mobile suit).
ガンプラは組み立てるたけのものではありません。想像力を広げ、アーティストとしての自分を表現できるようにする手段です。何歳であろうと私たちはアーティストであり、ガンプラは私たちのキャンバスです。
このジオラマはガンプラビルダーが描く世界を少し垣間見えるものになっております。彼らの部屋にある家具はほとんど手作りで制作しました。2つのガンプラは異なる塗装スタイルで表現しており、メッキ仕上げの機体とスピードタイプの機体になっています。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
Thailand Junior Course Champion
TITLE : THE FIRST SHOOTING(ザ ファースト シューティング)
BUILDER : Ashira Naewbanthat(アシラ ネウバンタットゥ)
The first shooting is about Char's first fight. The plan was to use GUN TANK, ZAKU I, AND ZAKU II. Coloring Technique by using color and shadow from the dreaming animation.
この作品は、シャアの最初の戦いを描いたものです。ガンタンク、ザクⅠ、ザクⅡを使用し、アニメーションの色彩を参考に塗装を施しました。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
U.S.A.
U.S.A. Open Course Champion
TITLE : Worth Fighting For(ワース ファイティング フォー)
BUILDER : Darian Schell(ダリアン シェル)
Accused of war crimes she didn't commit, Sayla Mass is captured and exiled to a hidden waste colony located on the outskirts of Side 6. Sayla attempts her escape and Ace Pilot Amuro Ray dashes in for the final rescue mission in his Gundam RX-78-2.
Diorama was created using only extra pieces from over 150+ kits.
無実の罪で捕獲されたセイラは、サイド6の郊外にある廃棄コロニーに追放された。脱走を試みたセイラを、エースパイロットのアムロ・レイがRX-78-2ガンダムで救出に向かう。
このジオラマは、150以上のキットから余分パーツのみで製作しました。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
VIETNAM Vietnam Open Course Champion
TITLE : T-Red(ティーレッド)
BUILDER : Lê Hùng Quang(リ ホン クアン)
The theme I choose is after the end of the world. The machine is the only “species” that survive the Armageddon of all things. T-Red is a highly advanced AI that human made as a war machine. Its algorithm evolved into an intelligence being. His companion is a spy drone named "Latimeria". Their mission is to survive on a death world, savaging scraps and batteries.
この作品のテーマは世紀末後の世界。このマシンはアルマゲドンから生き残った唯一の”種”である。T-Redは高度なAIを持つ戦争兵器として人間に作られた。現在、そのアルゴリズムは進化して知性を持つ個体となった。ラティメリアというスパイドローンが彼の相棒だ。
果たして、彼はこの”死の世界”で生き延びることができるのか。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
Vietnam Junior Course Champion
TITLE : The White Golem(ザ ホワイト ゴーレム)
BUILDER : Nguyễn Hoàng Long(ヌグヤン ホンー ロン)
On the federation battlefield, there is a story passed from one soldier to another. About a heavy MS who swept all of the Northern federation lines in just one week. It is called the "White Golem", which is also named because of the solid white and blue highlight armor with the gatling gun and the funnel system that shoot down countless enemy MS. For the ZEON, it was a god who guided their war. As for the federation, it is nothing but a white giant.
この戦場には、すべての兵士の間で語り継がれる話がある。
たった1週間で北部戦線を全滅させたその重装備機体は、ガトリングガンとファンネルを携えた純白の装甲から「ホワイトゴーレム」と呼ばれていた。
ジオン軍兵士にとっては神話として。
連邦軍兵士にとっては悪夢として。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
悪魔は左右非対称のデザイン、天使は左右対称の騎士（ナイト）のイメージで製作しました。ピンクのエフェクトパーツや水面の表現で壮絶な戦いを表現しました。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
FRANCE
France Open Course Champion
TITLE : Launch(ローンチ)
BUILDER : Nicolas RATEAU(二コラ ラトー)
U.C.0096, the Red Alert is declared, the enemy base is near. Zee-Zulu are ready to LAUNCH !
The concept of this diorama is a moving amphibious base. At first, I have imagined and created a hangar.
I used wood, plastic boards of various thickness, plastic profiles, parts made of resin using molds made in Elastomer.
In order to add more realism to the scene, I have immerged a part of the launch ramp using transparent resin and various acrylic gels to sculpt the movement of the water.
For the Gunpla models, I have modified 2 Bandai HGUC AMS-129 M kits to avoid the repetition of the same kit.
Please, enjoy look at it as much as I have enjoyed myself to make it.
宇宙世紀96年。警報が響く中、近くの敵基地に向けてゼー・ズールが発進！
このジオラマは移動可能な水陸両用基地を表現しました。ハンガー部分は木材、様々な厚さのプラ板、レジン製のパーツを使用しました。
リアリティのため、透明なアクリルジェルを使って水面の表現を追求しました。
モビルスーツ2体は同機体にならないよう、それぞれ異なる改造を施しました。
私と同じくらい、この作品を楽しんでください。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
HONG KONG
Hong Kong Open Course Champion
TITLE : Origin of Char(オリジン オブ シャア)
BUILDER : Manson Ng(マンソン ンー)
The main concept is to create something new, and Char is one of my favorite character, so I mixed it into my works and make it more better.
新しいものを作り出したい想いと、大好きなキャラクターのシャアをミックスした結果、この作品ができました。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
Hong Kong Junior Course Champion
TITLE : Fishing Genius(フィッシングジーニアス)
BUILDER : Bertie Chang(バッディ ジャン)
Fishing Genius inspired by a Japanese manga series. The hook of RX-79(G) Gundam Ground Type is straight without bait. In fact, it is not for fish, but for the Principality of Zeon’s Earthside forces. Z’Gok heard strange move in water but also realized that there must be full of devilish trick, so he left his team to see RX-79(G) out of water. As a result, a willing victim will take the bait.
Afterward, Daddy told me it was origin from Jiang Ziya’s fishing: if you want it, take the hook.
この作品は日本の漫画から着想を得ました。
陸戦型ガンダムは、魚ではなくジオンの地上部隊に対して針を垂らしている。ズゴックは異変を感知し、罠だと気づきながらも隊を守るべく、あえて1人で犠牲になった。
さあ、バトルの始まりだ。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
INDONESIA
Indonesia Open Course Champion
TITLE : The Return of The Red Comet(ザ リターン オブ ザ レッド コメット)
BUILDER : Antonius(アントニウス)
The Return of The Red Comet is a story about Char Aznable, who is lost in the final battle against Amuro in Char's counter attack. Wishing he will be back someday, I build this entry with combining the Nightingale Mobile suit that he rode too. Coming back with a better and more powerful mobile suit to take on the world once again.
この作品は、アムロに敗戦したシャア・アズナブルの帰還を願って創作したものである。彼の搭乗機であるナイチンゲール等を使用し、この作品を制作した。
今度こそ、その手中に世界を収めるために・・・。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
Indonesia Junior Course Champion
TITLE : Build Divers Fantasy(ビルドダイバーズ ファンタジー)
BUILDER : Mark Alexander Ierwanto(マーク アレクサンダー イルワント)
Build Divers Fantasy. Imagine The New Fantasy World of Gunpla Battle Nexus "The Build Diver Fantasy". Two rival forces fighting each other, the upper world forces lead by unicorn pegasus versus the under world forces lead by Kshatriya Naga.
Freedom your imagination to dive into gunpla fantasy world.
ビルドダイバーズファンタジー。GBNの新しいフィールド”ビルドダイバーズファンタジー”を舞台に、二つのライバルフォース同士が激しい死闘を繰り広げる。
地上勢力代表であるユニコーンペガサス 対 地下勢力代表のクシャトリヤナーガが雌雄を決する。
想像力を解き放ち、ガンプラファンタジーワールドにダイブしよう！
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
ITALY
Italy Open Course Champion
TITLE : A Stoner Story(ア ストーナー ストーリー)
BUILDER : Fabio Angelini(ファビオ アンジェリーニ)
Diorama inspired by the Gulf War, the colors of Hamma are taken from the Abrams tank, the GM has a Gulf Camo, plus I wanted to decontextualize a space mecha like the hamma, making it a sort of ancient terrestrial crazy monster.
実在する兵器のデザインにヒントを得て、この作品を制作しました。ハンマ・ハンマは、アメリカ軍の主力戦車である MⅠエイブラハムのカラーリングを参考にし、地上に現れた古の怪物の
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
JAPAN
Japan Open Course Champion
TITLE : GUNDAM EXIA RⅡ-fetal movement-(ガンダムエクシアリペアⅡ -胎動-)
BUILDER : YUSUKE SATO(ユウスケ サトウ)
It is a scene when repairing Exia Repair Ⅱfor the final battle in Gundam 00 2nd season. I have created this work by imagining the repairing process that was not told in the story such as armor material e-carbon getting exposed, repairing duration of the left arm, and process where each particle code is internalized .Based on the setting of a secret base in Lagrange 3, I made one scene called “Setsuna listening to the fetal movement of Exia at a facility under a gravity-free state."
ガンダム00 2ndシーズンで最終決戦に備えエクシアリペアⅡを改修している情景です。装甲素材Eカーボンが露出した状態での修復、復元中の左腕、各粒子コードが内蔵 化される過程など、劇中では語られなかった修復過程を想像して詰め込みました。 ラグランジェ3にある秘密基地という設定を元に、小惑星に扮した無重力下の施設でエクシアの胎動を聴く刹那、という1シーンを製作しました。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
Japan Junior Course Champion
TITLE : End of the battle…(エンド オブ ザ バトル・・・)
BUILDER : Toki Maruyama(トキ マルヤマ)
I expressed the One Year War by creating the battle of RX-78-2 Gundam from the first battle to the last shooting.
This year I focused on effects and dynamism to transmit the sounds and realism.
I was able to enjoy it throughout to the end by making Amuro watching over the last shooting and making different kinds of changes to the Gundam.
RX-78-2ガンダムの初戦からラストシューティングを創作してガンダムの一年戦争を表現してみまし た。今年はエフェクトや躍動感にこだわって音や臨場感が伝わる様に頑張りました。ラストシューティングを見守るアムロや戦い続けたガンダムの変化をつけた りと最後まで楽しんで作れました。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
MALAYSIA
Malaysia Open Course Champion
Full Armor Operation(フルアーマー オペレーション)
Raymond Yap Chi Hiung(レイメンド ヤップ チ ヒュアン)
This build was originally intended for GBWC 2012, but due to the complicated build and my aim for perfection, the entire build took me 7 years to complete.
My Full Armor Unicorn Gundam was inspired by Kshatriya's quad-wing binders with NU-Gundam’s Heavy Weapon System. Each wing binder are design to carry large array of weapons, the binders are attached to a heavily modified backpack that features a long range sensor radar, a pair of sub arms and heavy duty booster pod to increase maneuverability.
All ready for Full Armor Operation.
この作品は元々、2012年のGBWCに参加する為製作を開始しましたが、複雑な造作と私自身のこだわりから、7年の月日をかけ、2018年に完成を迎えました。
この作品はクシャトリヤの四枚羽とνガンダムのヘビーウェポンシステムから着想を得ました。
各羽には大量な兵器を搭載することが可能で、さらにサブアーム・高機動ブースター・長距離センサーを装備したバックパックによって機動性を高めています。
さぁ、出撃の時間だ。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
Malaysia Junior Course Champion
ScorpLeo(スコープリーオー)
Muhammad Ilyas bin Mohd Mohayaddin(モハマド ユヤス ビン モハマド モーハヤディン)
ScorpLeo, a custom made Ground-Type use mobile suit for heavy combat capability inspired from the king of the desert, the Scorpion. The mobile suit uses Quad-Limb customed from Leo NPD legs & Gaeon moveable backpack.The tail is design for high manuever firing and precise blade attack .
砂漠の王であるサソリからインスパイアされた、陸戦型の重装備モビルスーツです。リーオーNPDの脚とジャイオーンのバックパックで4本の脚を製作しました。また、この尻尾は変幻自在な射撃と精密なブレードアタックを可能とします。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
PHILIPPINES Philippines Open Course Champion
TITLE : EVERY THING STARTS WITH A PROTO TYPE(エヴリシング スターツ ウィズ ア プロトタイプ)
BUILDER : JAMES MARC R. QUINSAAT(ジェームズ マーク アル クインサット)
The main concept is to have a Prototype Gundam designed and built by "Gyanko", assisted by G.U.S.bot (General Utility Service bot) that is not weaponized but instead meant to help people. The 1/6 GM Worker E.R.U. (Emergency Response Unit) Prototype - Search and Rescue is born.
GM WORKER: Modified assistance first-aid backpack, crane claw arms; chest mounted lifting crane, leg exoskeleton-frames and jackhammer arm.
GYANKO: Sculpted work-suit, scratch-built detailing and modified remote-assist arms.
G.U.S.bot: Kit-bashed from Gusion kit, detail-up parts.
この作品は、兵器としてのガンダムではなく、人々を助けるためのガンダムをギャン子が作ろうとしてお り、そのプロトタイプを補助ロボットを使いながら、製作を進めている様子を描いたものである。このシーンでは、災害救助を目的とした、1/6 ジム・ワーカー E.R.U. (Emergency Response Unit※災害対応ユニット) 試作機が誕生した様子を描いている。ジム・ワーカーには、救急支援用バックパック、クレーンクローアームズ、脚部外骨格機構とジャックハンマーアームを搭 載し、ギャン子は、リモートアシスタントアームを搭載したこだわりのワークスーツに身を包む。G.U.S.botは、グシオンをベースに制作したディテー ルアップパーツである。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
Philippines Junior Course Champion
THE DEVIL TAKES FLIGHT(ザ デビル テイクス フライト)
JAMES MICHAEL C. DOLERA(ジェームズ マイケル シ ドレラ)
My initial idea was to make a diorama of a prototype gundam being deployed on it`s first sortie. The idea behind the gundam was my perspective of a particular character from a heavy metal song theme, the reference found on one of it`s fuselage. The gundam`s name is Azrael, the angel of destruction. Like Azrael, the federation built and deployed the gundam, hoping to finally bring destruction and bring down the Zeon forces. This diorama is meant to represent the sinister side of a nation at war.
この作品はとあるヘビーメタルの曲からインスパイアを受けて製作をしました。
そのガンダムの名は破壊の天使アズラエル。
その名の通り、ジオン軍の殲滅という使命を背負っている。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
SINGAPORE Singapore Open Course Champion
TITLE : Azure Nightingale(アジャー ナイチンゲール)
BUILDER : Liew Shi Wei David(リウ シー ウェイ デイビッド)
After the release of MG 1/100 Deep Striker, I got excited to design my own Zeonic version. The RE/100 1/100 Nightingale was a perfect fit for my concept and I wasted no time working on it. I spent some time developing the brightest blue I could get, so as to fit the name "AZURE". I hope Azure Nightingale is able to put up a good fight along with all the other Champions of the world.
MG 1/100 ディープストライカーの発売後に、自分自身でジオニックバージョンを製作を開始しました。
RE/100 1/100 ナイチンゲールは、この私の作品コンセプトにピッタリのキットでした。この”AZURE”という名にふさわしい鮮烈な”青”をつくりだすことにも時間をかけました。
この作品が他の世界チャンピオンと良い戦いをしてくれることを願っています。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
Singapore Junior Course Champion
TITLE : 00 Horizon(ダブルオー ホライゾン)
BUILDER : Teh Zi Ye(ティー ズー エー)
In an alternate universe, Setsuna meets the power of 4 GN Drives and bashed the A-Laws singlehandedly. "OREWA GUNDAM", he thought to himself, and proceeded to bash some ELS too.
「俺はガンダムだ・・・」
刹那は、4つのGNドライブを搭載したこの機体で、アローズを単機で撃破し、難敵に見えたELSさえも圧倒し始めたのである。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
SOUTH KOREA
South Korea Open Course Champion
The World Tree - Harmony(ザ ワールド ツリー: ハーモニー)
Mun Junggeon(ムン ジュンゴン)
Four seasons illustrated by the "World Tree", born of Unicorn and Banshee, shows the long awaited peace finally came and colored past the icy time of warring and hatred, with harmony blossomed like spring.
氷が溶け春が来るように、平和が訪れた。
ユニコーンとバンシィが生み出した花咲く世界樹が、その平和を象徴している。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
South Korea Junior Course Champion
TITLE : monster(モンスター)
BUILDER : Park Giyeol(パク ギヨル)
Sinanju's monsterization in battle.
戦闘がシナンジュをモンスターに変えていく・・・
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
TAIWAN
Taiwan Open Course Champion
TITLE : The Queen's Garden(ザ クイーンズ ガーデン)
BUILDER : TSENG KUAN HAO(ソウ クァン ハゥ)
The super-large fortress weapon, "The Queen Fumina", is equipped with a rose-shaped sensing device and is flying between flowers like a butterfly.
超巨大要塞兵器クイーン・フミナは、花の周りを飛ぶ蝶のようなバラ型のサイコミュデバイスに守られている。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
Taiwan Junior Course Champion
TITLE : Once again(ワンス アゲイン)
BUILDER : WU CHIH EN(ウ シ エン)
Zaku is carrying out maintenance at an old base to make sure that there are no problems with instruments, and is equipped to head to the final battle!
この捨てられた基地ではできる事に限界がある。しかし、なんとか戦場に戻れるだけの補給はできた。
さぁ、最終決戦だ！
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
THAILAND
Thailand Open Course Champion
TITLE : WE ARE GUNDAM(ウィー アー ガンダム)
BUILDER : Vichayuth Eiam-Ong(ヴィチャユス エイアム-オン)
Gunpla are more than just plastic models to those who build them. It is a vehicle to expand their imagination, allowing the builders to express themselves. This diorama is a little glimpse into the builders' world. No matter what age, we are all artists, and Gunpla are our canvas.
The elements in the room are mostly handcrafted. The two Gunpla are painted in two different styles (once being reflective chrome and the other being a speed type of mobile suit).
ガンプラは組み立てるたけのものではありません。想像力を広げ、アーティストとしての自分を表現できるようにする手段です。何歳であろうと私たちはアーティストであり、ガンプラは私たちのキャンバスです。
このジオラマはガンプラビルダーが描く世界を少し垣間見えるものになっております。彼らの部屋にある家具はほとんど手作りで制作しました。2つのガンプラは異なる塗装スタイルで表現しており、メッキ仕上げの機体とスピードタイプの機体になっています。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
Thailand Junior Course Champion
TITLE : THE FIRST SHOOTING(ザ ファースト シューティング)
BUILDER : Ashira Naewbanthat(アシラ ネウバンタットゥ)
The first shooting is about Char's first fight. The plan was to use GUN TANK, ZAKU I, AND ZAKU II. Coloring Technique by using color and shadow from the dreaming animation.
この作品は、シャアの最初の戦いを描いたものです。ガンタンク、ザクⅠ、ザクⅡを使用し、アニメーションの色彩を参考に塗装を施しました。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
U.S.A.
U.S.A. Open Course Champion
TITLE : Worth Fighting For(ワース ファイティング フォー)
BUILDER : Darian Schell(ダリアン シェル)
Accused of war crimes she didn't commit, Sayla Mass is captured and exiled to a hidden waste colony located on the outskirts of Side 6. Sayla attempts her escape and Ace Pilot Amuro Ray dashes in for the final rescue mission in his Gundam RX-78-2.
Diorama was created using only extra pieces from over 150+ kits.
無実の罪で捕獲されたセイラは、サイド6の郊外にある廃棄コロニーに追放された。脱走を試みたセイラを、エースパイロットのアムロ・レイがRX-78-2ガンダムで救出に向かう。
このジオラマは、150以上のキットから余分パーツのみで製作しました。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
VIETNAM Vietnam Open Course Champion
TITLE : T-Red(ティーレッド)
BUILDER : Lê Hùng Quang(リ ホン クアン)
The theme I choose is after the end of the world. The machine is the only “species” that survive the Armageddon of all things. T-Red is a highly advanced AI that human made as a war machine. Its algorithm evolved into an intelligence being. His companion is a spy drone named "Latimeria". Their mission is to survive on a death world, savaging scraps and batteries.
この作品のテーマは世紀末後の世界。このマシンはアルマゲドンから生き残った唯一の”種”である。T-Redは高度なAIを持つ戦争兵器として人間に作られた。現在、そのアルゴリズムは進化して知性を持つ個体となった。ラティメリアというスパイドローンが彼の相棒だ。
果たして、彼はこの”死の世界”で生き延びることができるのか。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
Vietnam Junior Course Champion
TITLE : The White Golem(ザ ホワイト ゴーレム)
BUILDER : Nguyễn Hoàng Long(ヌグヤン ホンー ロン)
On the federation battlefield, there is a story passed from one soldier to another. About a heavy MS who swept all of the Northern federation lines in just one week. It is called the "White Golem", which is also named because of the solid white and blue highlight armor with the gatling gun and the funnel system that shoot down countless enemy MS. For the ZEON, it was a god who guided their war. As for the federation, it is nothing but a white giant.
この戦場には、すべての兵士の間で語り継がれる話がある。
たった1週間で北部戦線を全滅させたその重装備機体は、ガトリングガンとファンネルを携えた純白の装甲から「ホワイトゴーレム」と呼ばれていた。
ジオン軍兵士にとっては神話として。
連邦軍兵士にとっては悪夢として。
TIMELESS DIMENSION timelessdimension0.blogspot.com
做擺設、件件都係咁正！
ReplyDelete