搜尋此網誌 SEARCH THIS BLOG

Saturday, June 7, 2014

脱出 GAME : 畳の部屋からの脱出 3 ESCAPE FROM TATAMI ROOM 3


GAME LINK:

http://www.mildescape.com/escape97.html







On the shelf, you will find some animals pictures.

Dog .

Hint: Pay attention to the position of the ★.

留意★位置.




Cat.




Pig.



Bat.




Cow.

Hint: All the animals are spelt with 3 letters!

所有動物名稱都是三個英文字.



Hint: pay attention to the number of green rings on each doll.

留意綠圈數字.



Hint : Pay attention to the time on the clock.

留意時間位置.



The windows have some symbols on them.



In the sliding door wardrobe, there is a strange device on the left.

衣櫃有一儀器.



Something can be attached here.

可插什麼上去?



On the right of the wardrobe, there is another box on the top shelf.



Move the pile of mats, reveal a handle.

移開座墊, 有一枝手柄.






The box has a marking .....





Use the number of green rings on each doll as the sequence (in ascending order) to click the buttons on the box.
用綠圈數字作按 buttons次序.





Get nail remover.

取釘抜.








There is a secret compartment behind the scroll,  and there is a scroll inside but can't reach. We need a tool.

在畫卷之後, 隱藏另一畫卷; 但須要工具去取.



Vase has some water in it.

花瓶有水.




Need a key to open the cabinet under the vase.
花盆下櫃要匙開鎖.





Get a sponge from the drawer.

從這櫃取海綿.





Soak it with water from vase.
從花盆取水於海綿中.



Use the sponge to clean the windows , now they reveals some markings.

用濕海綿抹窗, 看到一些符號.



The clock hands give the hint. Pay attention to the position of the clock time symbol on each window.

鐘時間就是提示. 留意位置.



Use the same position on each windows to set the slider.

用每窗符號位置去 set button 位置.




Get key.



Use the key at the cabinet under the vase, but nothing opens, why??

為什麼匙開不了花盆下的櫃?





There is a window under the pink-bird device.








Use the nail remover to remove the nail.






Get the screwdriver.



The left window has a smudge.



Use the wet sponge again.

用濕海綿抹窗.



Looks like number symbols, but they are not numbers!








NineZero °  ?

90 °  , 90 度??





Move these sysmbols to 90 °?? Nope.

Hint : 90 °  right angle!
每一符號有幾多個直角?



Answer: The number of right angles on each symbol.
答案是: 2 , 3 , 4 , 8 個直角.






Get candle.







Use candle here.




Goto the wardrobe.
去衣櫃.




There is a secret compartment right of this box.

盒右邊有個暗格. 要用 screwdriver 開.








Get lubricant.
取潤滑油.





Use lubricant here.

這處用.









Get the green ball.



Put the green ball here.
放入綠球.








Get the green ball again and ....
再取回綠球.



... a draining cup.
取漏斗.



Use the cup here.





Put some water from the wet sponge.

從濕海綿榨水下去漏斗.








Get the transparent ball.




Get the    key.



Use the key here .






Get a second green ball.



There is a device on the left of the cabinet.

左櫃有個儀器.




Adopt???

Hint : Adopt an animal??? A D O P T , where have you seen these alphabets before ?? Remember the ★ on each animal picture?

那裏看到這些字母 A D O P T ?? 記不記起★在每動物相三點的位置??



DOG


PIG

 ★
BAT

   ★
CAT

  ★
COW

So  A (bAt)
       D (Dog)
       O (cOw)
       P ( Pig)
       T  (caT)

Also, where are these animals on the shelf??

每隻動物在櫃上位置是??

Answer:

Match the position of each animal on the shelf with the positions of the buttons.

Use the indicated alphabet in each animal's name as the sequence to click the buttons.

用動物在櫃上位置與每隻動物名字中以上提及的字母作次序來按 buttons.







Get matches.



Use matches to light candle.



Close the screen and reveal 515.





Use 515 here.



Get the clam.

取鉗.



Attach to the handle.
加上手柄.




Goto behind the wall scroll secret compartment and get the blue wall scroll.

取藍畫卷.








Put the wall scroll here.







Pay attention to the position of the highlighted symbols (hinted by the same symbols on the box at the left of the wardrobe).

注意與衣櫃左格盒上同一符號的位置.

Starting from the top, click the buttons according to the position of each symbol on the scroll.

由上至下用符號位置來按盒上 buttons.






Get the third green ball.



Put all three green balls here.




Get the key.
Pay attention to the green Y symbol behind the key.
除了取匙, 留意那綠 Y 符號.



Find the position of each Y on the windows.

留意在窗上 Y 的位置.




Use the positions to set the slider.

用 Y 在每個窗上位置來 set buttons.



Get the Happy Coin.




Select the key and click on the door , ESCAPE!

key 開門, 走人!










END