START
NTT COM 在 2013年 1 月9日 至 1月 10日期間 向 1,072 女子調査訪問: 為什麼會 DATE オタク (喜歡玩具, 特撮, 電器/電子, 動畫等的人)?
1) 一途に想ってくれる
忠誠 , 一至 100
2) パソコン機器に詳しい
有電腦 , IT 知識 93.4
3) チャラチャラしていない
不是 FLASHY, SUPERFICIAL 83.6
4) お酒やギャンブル、ブランド物等にお金を使わず、堅実
不浪費金錢買酒, 賭錢 , 買名牌 ; 個人又 RELIABLE . 83.1
5) 磨けば光る要素がある
有潛質能琢木成材. 73.7
6) シャイで可愛い
BEING SHY 是可愛的 71.4
7) 女性に対してあまりガツガツしていない
不會太渴望其他女子的注意. 67.7
8) 色々な知識が豊富で、物知り
是知識之庫 63.4
9) オタクな彼女でも理解してくれる
就算是オタク, 都能理解女人 45.1
10) 自分のこだわりを持っている
有自己的 OBSESSION, 做事方法. 45.1
11) 趣味に時間を使うので、あまり束縛されない
不會煩, 控制他因他會用大多時間玩他的 HOBBY, 不會攪攪陣. 39.9
12) 自分の好きなことになると夢中になっているのでイキイキしている
在自我玩樂中, 變得生氣勃勃. 39.9
13) 論理的に物事を考え
用邏輯來思想 37.1
14) お互いの知らない世界をシェアできる
能 SHARE 互相不知的世界. 37.1
15) 交友関係が広すぎない
朋友圈子不大 (不會攪攪陣). 35.7
16) 恋愛経験が少ないのでリードしやすい
容易明白, READ 到應心理因為愛情經驗少. 32.9
17) 恋愛経験が少ないので、女性に対して偏見やトラウマがあまりない
因愛情經驗少,不會有歧視或以前戀愛的包袱. 30.5
18) 話の話題や引き出しが豊富
交談時有豊富的TOPIC , 不會有 DULL 的感覺. 32.9
19) ファッションにおいてこだわりが少ないので、好みの外見をリクエストできる
因為沒有 FASHION SENSE, 可隨意替他打扮. 24.4
20) 趣味にお金をかけても、とやかく文句を言われない
只在他的 HOBBY 浪費金錢, NO COMPLAINT! 23.9
以上有幾多付合你呢??
No comments:
Post a Comment